{"id":28508,"date":"2019-01-02T13:05:25","date_gmt":"2019-01-02T12:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/casasinhaus.com\/visionaires-5-horas-con-mario-ruiz\/"},"modified":"2019-02-05T10:45:04","modified_gmt":"2019-02-05T09:45:04","slug":"visionaires-5-horas-con-mario-ruiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casasinhaus.com\/fr\/visionaires-5-horas-con-mario-ruiz\/","title":{"rendered":"VISIONAIRES – 5 HORAS CON MARIO RUIZ"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

VISIONNAIRES<\/span>
\n5 HEURES AVEC MARIO RUIZ<\/span><\/p>\n

Nous continuons \u00e0 plonger dans inMAG et trouvons l’interview du designer Mario Ruiz. Profitant de la visite de cette grande figure patriotique du design pour inHAUS LAB, nous avons discut\u00e9 avec lui du divin et de l’humain…<\/h4>\n

 <\/p>\n

Mario, votre vie a-t-elle beaucoup chang\u00e9 avec le Prix National du Design, avez-vous eu plus de commandes ou est-ce un peu comme remporter le titre de Miss Espagne qui vous ouvre les portes ?
\nBien que les prix ne soient jamais un objectif, ils servent \u00e0 vous r\u00e9affirmer, \u00e0 vous rendre compte que vos efforts sont reconnus. Recevoir le National Design Award vous donne plus de visibilit\u00e9, surtout dans les m\u00e9dias: la demande d\u2019interviews, de conf\u00e9rences et la participation \u00e0 des jurys est bien plus importante \u00e0 pr\u00e9sent que j’ai re\u00e7u ce prix.<\/em><\/p>\n

\"SILLA

Chaise HUMA, pour EXPORMIM.<\/p><\/div>\n

Comment voyez-vous la culture du design en Espagne, que pourrions-nous am\u00e9liorer ? Y-t-il un talent dans ce pays ?<\/span>
\n>L’Espagne est encore un pays tr\u00e8s jeune en termes de culture du design, notamment par rapport \u00e0 des pays comme l’Italie ou les pays scandinaves. Cependant, je pense que beaucoup de progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 accomplis au cours des 15 derni\u00e8res ann\u00e9es. Aujourd’hui, nous sommes plus ouverts \u00e0 d’autres march\u00e9s et \u00e0 d’autres fa\u00e7ons de faire. Nous avons une vision beaucoup moins locale, m\u00eame s’il est toujours possible d’am\u00e9liorer, en particulier pour promouvoir les exportations. Il existe de nombreuses entreprises qui ont encore du mal \u00e0 adapter leurs structures pour sortir et qui les emp\u00eachent de se d\u00e9velopper. L’architecture et mon travail de designer sont profond\u00e9ment li\u00e9s. Je con\u00e7ois des objets et des meubles con\u00e7us pour vivre dans un espace, donc l’architecture m’int\u00e9resse toujours. Projetez en r\u00e9fl\u00e9chissant sur les liens entre ce que je fais et sa place, le mode de vie au sein d\u2019une architecture particuli\u00e8re. Je suis tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par l’architecture contemporaine et celle du pass\u00e9, je voyage constamment et je vois beaucoup d’\u0153uvres, de langages, de fa\u00e7ons de faire, de d\u00e9tails, de mat\u00e9riaux qui sont une source d’inspiration principale.<\/em><\/p>\n

Avez-vous un architecte ? Un designer f\u00e9tiche de notre aire ?<\/span>
\nJe pense que le design actuel doit presque tout \u00e0 Ray et Charles Eames. Je suis aussi tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par l’architecture japonaise des ann\u00e9es 60\/70: Yoshiro Taniguchi, Kenzo Tange\u2026.<\/em><\/p>\n

Comment voyez-vous la relation entre technologie et design ?<\/span>
\nLa technologie est essentielle, c\u2019est un alli\u00e9 fondamental pour pouvoir travailler sans limite de distance. C’est tr\u00e8s rapide, c’est agile. La technologie r\u00e9duit ou annule les fronti\u00e8res : dans l\u2019\u00e9tude, gr\u00e2ce \u00e0 la technologie, il nous faut le m\u00eame temps pour r\u00e9aliser un projet pour un client australien que pour un voisin.<\/em><\/p>\n

Quel rapport y a-t-il entre les nouveaux mat\u00e9riaux et la phase d\u2019\u00e9tude ?<\/span>
\nLa recherche de mat\u00e9riaux et de formes est continue. Il y a tellement de nouveaux mat\u00e9riaux que, \u00e0 chaque instant, je me tourne vers les fabriquants ou les centres de recherche pour travailler sur leur application \u00e0 chaque projet en cours.<\/em><\/p>\n

Que vous \u00e9voque le terme “durable” ?<\/span>
\nQuelque chose qui n’est pas remis en question. Ce n’est pas une mode, ni une \u00e9tiquette. C’est une obligation, nous n’avons pas de plan\u00e8te B. La durabilit\u00e9, c’est aussi la qualit\u00e9. Les choses et les espaces sont bien faits, bien pens\u00e9s, perdurent, passent de main en main et s\u2019adaptent \u00e0 de nouveaux usages.<\/em><\/p>\n

Quel r\u00f4le pensez-vous que le concepteur joue et quel impact ont ses d\u00e9cisions sur l’environnement et la soci\u00e9t\u00e9 ?<\/span>
\nJe pense que la durabilit\u00e9 dans la conception est une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e dans laquelle de nombreux facteurs entrent en jeu, tels que la culture, la demande des consommateurs, la strat\u00e9gie politique \u00e0 cet \u00e9gard … Dans des pays comme la Su\u00e8de, par exemple, tous les produits sont durables car tous ces facteurs vont dans le m\u00eame sens; se conformer \u00e0 la r\u00e9glementation des mat\u00e9riaux ou \u00e0 une compensation environnementale. La soci\u00e9t\u00e9 ne pense m\u00eame pas que quelque chose ne puisse pas \u00eatre responsable vis-\u00e0-vis de l’environnement, c’est une attitude assum\u00e9e par tous, alors la fabrication ne va que dans cette direction. Dans d\u2019autres pays, de nombreux progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 accomplis, mais il reste encore un gouffre \u00e0 combler.<\/em><\/p>\n

D’une part, il existe une forte tendance sur la sc\u00e8ne internationale du design \u00e0 revenir \u00e0 l’artisanat et une autre ax\u00e9e au contraire sur la super-technologie … dans laquelle les coordonn\u00e9es vous sentez-vous le plus \u00e0 l’aise ?<\/span>
\nJe m’int\u00e9resse \u00e0 tout : la qualit\u00e9 de l’artisanat, la r\u00e9cup\u00e9ration des techniques oubli\u00e9es, ce qui est fait dans les d\u00e9tails, avec une grande qualit\u00e9, par des mains expertes. Mais aussi tout ce qui nous fait changer qui est n\u00e9 de la r\u00e9volution technologique. Il me semble que nous pouvons vivre avec les deux mondes. En fait, l’un compl\u00e8te l’autre. Nous ne pouvons pas vivre dans un monde hyper-technique et num\u00e9rique sans nous soutenir dans son contraire: dans l’analogique, dans la pause, dans la qualit\u00e9 mat\u00e9rielle.<\/em><\/p>\n

\"Sillas

Chaises BLISS, pour ARFLEX.<\/p><\/div>\n

Design tendance ou design intemporel ?
\nJe n’aime pas parler des tendances, m\u00eame si je les regarde avec int\u00e9r\u00eat. Je me d\u00e9place mieux dans ce qui n’est pas passag\u00e9, entour\u00e9 d’objets clairs et calmes. Je m’int\u00e9resse aux objets qui r\u00e9pondent \u00e0 leur objectif, ceux qui sont compris \u00e0 premi\u00e8re vue et qui vous accompagnent pendant des ann\u00e9es. Cela les rend \u00e9galement durables, comme je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit: ils traversent plusieurs g\u00e9n\u00e9rations.<\/em><\/p>\n

C’est quoi le luxe pour vous ?<\/span>
\nAvoir le temps. Avoir de la place. Parfois aussi, le silence. La chose pr\u00e9cieuse est comprise comme faite avec beaucoup de talent et c\u2019est pourquoi il est tr\u00e8s difficile \u00e0 r\u00e9aliser car elle est unique, parce qu\u2019elle fait un pas en avant, ou est si compl\u00e8te et honn\u00eate qu\u2019elle passe inaper\u00e7ue.<\/em><\/p>\n

Et enfin, \u00e0 quoi ressemblerait la maison de vos r\u00eaves ?<\/span>
\nUn lieu avec une architecture de qualit\u00e9, avec beaucoup d\u2019espace pour ma famille et pour moi, tr\u00e8s bien \u00e9clair\u00e9, avec de bons mat\u00e9riaux, avec des vues sur un paysage. Je l’imagine spatialement avec de bonnes parcelles <\/em>de la vie priv\u00e9e pour chacun, mais aussi avec des espaces communs tr\u00e8s riches, sans fronti\u00e8res, qui incitent \u00e0 \u00eatre ensemble, \u00e0 partager beaucoup de temps, \u00e0 parler, \u00e0 regarder un bon film, \u00e0 pr\u00e9parer un repas, \u00e0 \u00e9couter de la musique, \u00e0 inviter nos amis. Un espace con\u00e7u pour partager et s’isoler. Pour vivre.<\/em><\/p>\n

\u201cNous ne pouvons pas vivre dans un monde hyper-technique et num\u00e9rique sans appuyer sur son contraire: l’analogique, dans la pause, la qualit\u00e9 mat\u00e9rielle<\/strong>…\u201d<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VISIONNAIRES 5 HEURES AVEC MARIO RUIZ Nous continuons \u00e0 plonger dans inMAG et trouvons l’interview du designer Mario Ruiz. Profitant de la visite de cette grande figure patriotique du design pour inHAUS LAB, nous avons discut\u00e9 avec lui du divin et de l’humain… Mario, votre vie a-t-elle beaucoup chang\u00e9 avec le Prix National du Design, avez-vous eu plus de…<\/p>\n

Read More <\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":16020,"featured_media":28264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[101],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n