Español | English | Français | Italiano

CARTEL-CONCURSO-INHAUS_2018_PORTADA-WEB-italiano

BASE DEL CONCORSO PER STUDENTI E NEOLAUREATI.

II Concorso internazionale “inHAUS LAB – Progetta la tua casa modulare”.

Dopo il successo della prima edizione del 2017 con il concorso Internazionale “inHAUS LAB – Diseña tu casa modular”, Casas inHAUS bandisce la seconda edizione, ampliando i termini e le condizioni dei premi. Il concorso “inHAUS LAB – Progetta la tua casa modulare”, è una iniziativa dell’impresa Casas inHAUS (Valenziana-Spagna) e nasce con l’intenzione di promuovere la creatività e l’innovazione in architettura. In particolare, il concorso mira a promuovere nuove metodologie architettoniche tra studenti e neolaureati di tutte le università di architettura/ingegneria e altre discipline affini, premiando coloro che si distinguono per la loro creatività nella ricerca di nuove soluzioni abitative modulari.

Casas inHAUS tutela due principi fondamentali per l’esercizio della professione: la creatività e l’innovazione. Questi due ultimi concetti si basano sull’alta qualità costruttiva, sulla corretta esecuzione, sull’ottimizzazione del processo di fabbricazione e soprattutto sul miglioramento dello spazio abitativo e sulla ricerca del comfort.

L’obiettivo è introdurre il processo industriale nel mondo della costruzione e migliorare le tecniche tradizionali della fabbricazione, senza perdere di vista i concetti basilari che ci hanno insegnato durante il nostro percorso accademico: “la casa è il riflesso di chi la abita”

Come novità, quest’anno le aziende leader nel settore, con le quali collaboriamo alla produzione delle nostre case, fanno parte del concorso in qualità di sponsor: Nuovvo, Jung, Perfil 10, Renova 10 e Finsa.

Obiettivi del concorso

Lo scopo del concorso proposto da Casas inHAUS consiste nel progettare una residenza modulare mista in cemento armato e ferro che rispetti i requisiti tecnici e funzionali segnalati nel bando.

La selezione da parte della giuria delle migliori soluzioni architettoniche entrerà a far parte del catalogo inHAUS 2017 e verrà prodotta tutte le volte che i clienti ne facciano richiesta. Il vincitore si aggiudicherà, oltre il premio corrispondente, la royalties del progetto.

Di seguito si potrà vedere il progetto del vincitore dello scorso anno 2017 all’interno del nostro catalogo.

La proposta aspira a essere, quindi, un incentivo per i più giovani; aiutandoli ad iniziare il loro percorso professionale, introducendo nuove tecniche costruttive, promuovendo la creatività per ottenere più qualità con meno spreco di risorse e promuovendo l’architettura modulare industrializzata come possibilità di una costruzione ottima sia a livello qualitativo che di design.

In definitiva il concorso può essere altresì interpretato come una riflessione aperta  sul cammino reale del mondo architettonico, un confine tra il mondo dello studio e quello lavorativo. Pronto a iniziare?

Regolamento del concorso

Chi può partecipare? 

Possono partecipare al concorso:

  • Tutti gli studenti immatricolati nell’anno accademico 2017/2018 in Architettura o qualsiasi disciplina relazionata nel settore ( Ingegneria Edile e Design Industriale ), di qualsiasi università.
  • Neolaureati che hanno terminato gli studi nell’anno 2014 e successivi, che si tratti di studi di architettura o di qualsiasi altra disciplina legata al settore (Ingegneria Edile, Design Industriale, Interior Design….) a livello internazionale.

La partecipazione potrà essere individuale o in gruppo multidisciplinare. Ogni studente o neolaureato solo potrà formar parte di un gruppo e ogni partecipante o gruppo potrà presentare massimo due proposte.

La partecipazione in gruppo è limitata fino a un numero massimo di cinque persone.

Requisiti del progetto?

I partecipanti interessati potranno incontrare il Briefing qui.

Documentazione richiesta?

Il formato di consegna dovrà essere in lamina A1 orizzontale (preparata da casas inHAUS) inviata allo stesso indirizzo di posta elettronica usato durante l’iscrizione, in due formati distinti:

  • PDF di alta risoluzione, per lo studio e valutazione da parte della giuria.
  • JPG di risoluzione 72 dpi con un formato massimo di archivio di 5 MB per la piattaforma del voto online.

Il contenuto di entrambi file devono essere identici e devono essere nominati nel seguente modo: Codice Partecipante_Nome del progetto. (Il Codice Partecipante si riceverà tramite posta elettronica con l’avvenuta conferma d’iscrizione).

Ogni proposta deve contenere:

  • Piante in scala 1/100
  • Prospetti e sezioni in scala 1/100
  • Render
  • Breve descrizione del progetto.

La documentazione dovrà essere inviata a concurso@casasinhaus.com, prima del termine indicato nel calendario previsto.

Per partecipare al concorso sarà necessaria l’iscrizione dei partecipanti attraverso questa pagina web.

Numero dei partecipanti.

I progetti ricevuti che non possiedono il Codice Partecipante, saranno esclusi dal II concorso internazionale “inHAUS LAB – Progetta la tua casa modulare”.

Lo stesso, saranno esclusi quei progetti inviati che possiedono una numerazione non esistente nel database di Casas inHAUS.

Inoltre saranno motivo di esclusione la inclusione di qualsiasi dato personale nella documentazione presentata nel concorso.

Tutto il materiale inviato dovrà possedere il “Codice Partecipante” che verrà assegnato durante la fase di iscrizione  a ogni partecipante o gruppo.

Ricezione dei lavori

Fino alla data indicata nel cronoprogramma si potranno effettuare iscrizioni attraverso la pagina web, ottenere il numero del partecipante e inviare a  concurso@casasinhaus.com, in formato PDF e JPG, le lamine con la informazione grafica indicata e scritta in precedenza.

Esposizione e pubblicazione.

Una volta terminato il periodo di  iscrizioni, tutte le proposte ricevute saranno caricate nella pagina web, nella sezione votazioni e inizierà il periodo di votazione online. Terminato la votazione online e la scelta della giuria, ciascuno dei progetti vincitori sarà pubblicato in questa stessa sezione.

Contatti.

Sarà possibile richiedere informazione tramite e-mail all’indirizzo  concurso@casasinhaus.com. Un nostro incaricato si porrà in contatto nel più breve possibile.

Una lista di domande e risposte generali saranno pubblicate nella sezione FAQ della stessa pagina. Inoltre, la stessa lista insieme al bando completo del concorso saranno forniti ai membri della Giuria per poter effettuare una corretta valutazione.

Iscrizione del concorso.

Per partecipare al concorso si dovrà realizzare obbligatoriamente l’iscrizione e completare il formulario. Si effettuerà il pagamento corrispondente secondo la data di iscrizione. Una volta realizzato il pagamento si riceverà per e-mail la conferma d’iscrizione e il Codice Partecipante all’indirizzo e-mail fornito.

Per ogni progetto presentato, il concorrente deve sollecitare un Codice Partecipante. Si possono richiedere un massimo di due Codice Partecipante per ogni persona o gruppo. In questo ultimo caso, dovranno essere effettuate e pagate 2 iscrizioni.

Giuria

La giuria sarà formata da un gruppo di architetti e professionisti con esperienza nel mondo specifico della costruzione modulare. La composizione finale di questa giuria sarà pubblicata più avanti nella stessa sezione.

Inoltre, ci sarà una votazione popolare dei lavori consegnati. A tale scopo è stata pianificata una piattaforma di voto dove pubblicheremo tutti i progetti ricevuti. Per visualizzare i lavori e poter votare, è necessario diventare follower della pagina facebook di casas modulares inHAUS.

Premi

Saranno assegnati i seguenti premi alle migliori proposte che rispettano i requisiti e gli obiettivi del bando:

  • Primo premio:

2000 € + pubblicazione nella pagina web Casas inHAUS + royalties del 2% sulla vendita del progetto premiato, duranti i primi cinque anni.

  • Secondo premio:

1500 € + pubblicazione nella pagina web Casas inHAUS + royalties del 2% sulla vendita del progetto premiato, duranti i primi cinque anni.

  • Terzo premio:

1000 € + pubblicazione nella pagina web Casas inHAUS + royalties del 2% sulla vendita del progetto premiato, duranti i primi cinque anni. 

  • Due riconoscimenti speciali inHAUS:

Saranno assegnati due riconoscimenti speciali, con un valore di 500 € a quelle persone che riceveranno più voti online e non sono stati premiati in un’altra categoria.

  • Cinque menzioni di Onore:

Si selezioneranno cinque finalisti per le proposte più interessanti in termini di qualità architettonica e che non hanno ottenuto nessun riconoscimento anteriore.

Cronoprogramma

Periodo di iscrizione.

  • Fino al 12 di Maggio de 2018: Quota d’iscrizione 29€*
  • Dal 13 di Maggio al 9 di Giugno di 2018: Quota d’iscrizione 39€*
  • Dal 10 di Giugno al 30 di Giugno de 2018: Quota di ultima iscrizione 49€*

*La quota d’iscrizione dovrà essere versata mediante bonifico bancario negli ultimi due giorni di ogni periodo (es. 11-12 di Maggio, 8-9 di Giugno, 29-30 di Giugno). Il limite per effettuare il pagamento è di 48 ore. Superato tale limite la quota da versare sarà quella relativa al periodo successivo.

Data limite di consegna delle proposte: 

29 di Luglio del 2018.

Pubblicazione per la votazione on-line:

5 di agosto dal 2018

Periodo di votazione on-line:

Dal 5 di agosto al 8 di settembre dal 2018.

Delibera della giuria professionale e pubblicazione dei vincitori:

  • Dal 9 al 15 de settembre dal 2018.
  • Pubblicazione dei vincitori: ottobre

Consegna dei premi:

Sarà informato in seguito.

Download:

Domande e chiarimenti

Le domande possono essere inoltrate  fino al 30 Giugno tramite email al seguente indirizzo: concurso@casasinhaus.com.  La nostra segreteria tecnica risponderà alle vostre richieste nel più breve tempo possibile. L’elenco generato di queste domande e risposte sarà pubblicato nella sezione FAQ di questa pagina. Allo stesso modo, detto elenco insieme alle basi complete del concorso, saranno forniti ai membri della giuria per poter effettuare una corretta valutazione.

Considerazioni generali.

Risultato del Concorso.

I premi potrebbero essere dichiarati nulli se la maggioranza (metà più uno) dei membri della giuria lo ritiene tale.

Il risultato dei vincitori del concorso sarà comunicato dopo la firma dei verbali della giuria di questa edizione.

Diritto d’autore.

Tutti i progetti presentati resteranno di proprietà di Casas inHAUS SLU, che compenserà i progettisti con le royalties corrispondenti secondo la norma interna dell’azienda.

Inoltre resteranno altresì di proprietà di Casas inHAUS SLU i progetti vincitori del primo e secondo premio, escludendo Casas INHAUS SLU a future problematiche di diritto d’autore durante la fase di produzione, costruzione e progettazione del progetto.

Casas inHAUS SLU avrà la libertà di pubblicare come ritiene opportuno i progetti vincitori, a condizione che si faccia menzione del concorso.

Con la presentazione dei progetti, i partecipanti si compromettono a non fornire materiali che suppongono una violazione dei diritti di proprietà intellettuale o industriale di terzi.  Casas inHAUS SLU si esonera da ogni responsabilità derivante da qualsiasi violazione della regola o infrazione dei diritti di proprietà intellettuale da parte dei partecipanti. Questi ultimi si assumeranno l’obbligo di esonerare e sollevare da ogni responsabilità l’azienda Casas inHAUS.

I partecipanti del concorso cedono a Casas inHAUS SLU il diritto di utilizzo delle immagini presentate, tra cui i diritti di utilizzo, diffusione, distribuzione, esposizione, comunicazione pubblica, propagazione e riproduzione tramite Internet o qualsiasi altro media audiovisivi dei progetti inviati.

Responsabilità della proprietà del progetto.

Sarà responsabilità dei partecipanti qualsiasi rivendicazione da parte di terzi che possa verificarsi in relazione alla proprietà del progetto presentato.

Modifiche delle condizioni

Casas inHAUS SLU si riserva il diritto di modificare qualsiasi punto del bando concernente le date e il luogo di celebrazione della cerimonia di premiazione o la scadenza per la consegna delle proposte.

In caso di eventuali modifiche, Casas inHAUS SLU provvederà a comunicare la nuova data e il luogo della cerimonia di premiazione ai media e ai concorrenti nel più breve tempo possibile e nel miglior modo possibile per ottenere la sua corretta diffusione.

Modulo di accettazione delle condizioni.

La partecipazione al II Concorso Internazionale “INHAUS LAB – Progetta la tua casa modulare” implica la piena accettazione del presente regolamento.

In caso di violazione di qualsiasi delle condizioni contenuti nel bando, il progetto sarà escluso dal concorso.

Il periodo di registrazione per il concorso è terminato

Requisiti della casa modulare

Il progetto dovrà essere sviluppando pensando a  una proposta di una casa modulare di design  con tutti i comfort necessari tipici di una prima residenza.

Non ci sono limiti riguardo al terreno. Il partecipante potrà scegliere in totale libertà di progettare la casa su terreni pianeggianti, irregolari, a gradoni, ecc.

La distribuzione degli spazi è completamente libera, allo scopo di non inserire alcun limite, bensì incoraggiare la creatività dell’architetto. Uno o due piani, con o senza garage, libero sfogo alla creatività architettonica.

Si dovrà progettare sul corretto funzionamento delle stanze della casa in termini di posizione, orientamento e distribuzione delle stanze, garantendo un funzionamento ottimale, l’armonia delle parti con il benessere totale dei suoi futuri abitanti.

La superficie costruita deve essere compresa tra 150 m² e 300 m², avente almeno una camera da letto al piano terra.

La casa sarà formata da tanti moduli necessari. La composizione e la relazione dei moduli tra loro è libera, cioè possono essere posizionati adiacenti, sovrapposti, perpendicolari in base alle esigenze e al design scelto del progetto.

La scelta della dimensione del modulo è libera, adattando quest’ultimo alle esigenze della casa ma non sottovalutando i criteri di trasporto, assemblaggio, unione dei moduli.

Sarà valutato positivamente:

  • Possibili contributi innovativi in termini di design, qualità, tecnologia, processi produttivi, ecc. e in generale tutto ciò che contribuisce a dare un valore aggiunto alla proposta presentata.
  • Ottimizzazione dei costi di produzione / trasporto / assemblaggio.
  • Possibilità di produzione in modo semplice e praticabile sotto tutti i punti di vista.
  • Versatilità e opportunità di evoluzione della proposta iniziale di progetto:  variazioni di dimensioni, adattamento ai cambiamenti durante gli anni in base alle esigenze di chi vi abita.
  • Miglioramenti bioclimatici, risparmio energetico, uso delle risorse naturali.

C’è una scadenza per la registrazione?

No, gli studenti possono registrarsi e inviare il loro lavoro fino alla data di chiusura del concorso (vedi programma Basi legali).

Chi può partecipare al concorso?

Possono partecipare al concorso:

Tutti quegli studenti immatricolati nel corso accademico 2017/18 in Architettura  o qualsiasi altra disciplina relazionata del settore (ingegneria, disegno industriale, interior design….) di qualsiasi università.

Neolaureati, che hanno completato i loro studi nel 2014 e successivi, siano essi studi di architettura o qualsiasi altra disciplina legata al settore (ingegneria, design, interior design…) a livello internazionale.

Possono partecipare studenti di altre università non spagnole?

Sì, sia gli studenti che i neolaureati possono partecipare a livello internazionale, sia in architettura che in qualsiasi altra disciplina legata al settore (ingegneria, design, interior design…)

Ci sono restrizioni per quanto riguarda la scelta del posto di lavoro?

No, nessuna.

Si possono unire acciaio e cemento armato (struttura di acciaio e pannelli di calcestruzzo) o saranno validi solo i progetti con la struttura in cemento armato?

Si possono unire senza alcun problema.

Come saranno scelti i vincitori?

Il voto attraverso il web sarà il 40% del totale, e il voto della giuria il restante 60%.

* Le domande possono essere inoltrate tramite l’e-mail concurso@casasinhaus.com alla quale la nostra segreteria tecnica  risponderà il prima possibile. L’elenco generato di queste domande e risposte sarà pubblicato nella sezione FAQ di questa pagina. Allo stesso modo, detto elenco insieme alle condizioni complete del concorso, sarà fornito ai membri per poter effettuare una corretta valutazione.

Il periodo di votazione è terminatoa

Edizioni precedenti

L’anno 2017 ha lasciato molti momenti di cui essere orgogliosi, una delle più emozionati  è stata la prima edizione del Concorso Internazionale “inHAUS LAB – inHAUS LAB – Diseña tu casa modular” per studenti e neolaureati.

Abbiamo avuto più di 700 iscritti, di cui abbiamo ricevuto quasi 170 proposte di alta qualità dai più svariati punti del mondo. Nel processo di votazione online abbiamo ricevuto oltre 40.000 voti tra tutti i progetti presentati. Insieme a questi voti e alla nostra giuria di esperti abbiamo avuto 11 progetti vincitori nelle diverse categorie tra cui oltre 6.000 € sono stati distribuiti in premi e royalties. Vi lasciamo una recensione con i vincitori dello scorso anno:

Primo Premio:

  • Codice: LAB2017- 111198.
  • Motto:  Slide. La armonía de lo esencial.
  • Questa spettacolare casa ha convinto unanimemente tutta la giuria con una perfetta risoluzione delle planimetrie e un uso ingegnoso della tecnica di costruzione del modulo superiore sospeso.
  • Premio: € 1.500 + Pubblicazione sulla pagina web Case inHAUS + royalties del 2% sulle vendite del progetto vincitore durante i primi cinque anni.

 

Secondo premio:

  • Codice:  LAB2017- d380e7
  • Motto: ATRIUM
  • La nostra giuria ha valutato molto positivamente questo progetto poiché risolve gran parte delle problematiche dovute alle particolari esigenze dei nostri clienti. Questa casa ha tutto ciò che richiede un cliente inHAUS.
  • Premio: € 1.000 + Pubblicazione sulla pagina web Case inHAUS + royalties del 2% sulle vendite del progetto vincitore durante i primi cinque anni.

 

Terzo Premio:

  • Codice: LAB2017- 21de4e
  • Motto: ADAPTABLE A TU ESTILO DE VIDA
  • Come indicato dal nome, questa casa è stata evidenziata dalla giuria per l’ampia adattabilità del modello proposto. Gli esperti hanno anche valutato la versatilità data dai moduli spostati.
  • Premio: € 625 + Pubblicazione sulla pagina web Case inHAUS + royalties del 2% sulle vendite del progetto vincitore durante i primi cinque anni.

 

Quarto Premio:

  • Codice: LAB2017- 32acd4
  • Motto: ModulArte
  • L’organizzazione del concorso inHAUS LAB decise di premiare questa proposta, non eccessivamente innovativa, ma che soddisfava ampiamente i requisiti per poter far parte del catalogo inHAUS. Ha ricevuto inoltre il valore aggiunto di essere al terzo posto nel voto online. La giuria ha valutato positivamente come la casa sia stata ben distribuita internamente e presentata con ottime immagini.
  • Premio: Royalities del 2% sulla vendita del progetto vincitore durante i primi cinque anni.

 


Premio speciale inHAUS:

  • Codice: LAB2017- 25b12a
  • Motto: LA ARQUITECTURA NO ES LA SUMATORIA DE LAS PARTES SINO LA RELACIÓN ENTRE ELLAS.
  • Primo classificato della votazione online.
  • Premio: 300€

  • Codice: LAB2017- 2948a1
  • Motto: VIVIENDA MODULAR 4 MUROS
  • Secondo classificato della votazione online.
  • Secondo: 300€


Menzioni d’onore:

  • Codice: LAB2017- 3c7fa4
  • Motto: LA VIVIENDA OKUPA.
  • La nostra giuria valutò  l’originalità dell’approccio del progetto, una proposta rischiosa ma degna di essere menzionata.

  • Codice: LAB2017- e19c83
  • Motto: CUBE [CUBE]
  • Lo sviluppo di un singolo modulo per soddisfare le diverse esigenze di spazio abitativo è stato ammirato e valutato dalla nostra giuria.

 

  • Codice: LAB2017- 0eb04e
  • Motto: VIVIENDA PATIOS
  • Il lavoro svolto per adattare la tipologia a patio all’architettura modulare ha convito la nostra giuria a premiare questo progetto.

  • Codice: LAB2017- 936cc5
  • Motto: AAM
  • La nostra giuria è stata francamente interessata all’introduzione di un elemento come il tetto inclinato all’interno del sistema di costruzione modulare proposto in questo progetto.

  • Codice: LAB2017- 7ed32f
  • Motto: (CASA)3
  • Presentato dalla nostra giuria l’uso di un patio che unisce le piante aii diversi spazi abitativi di questo progetto.


inHAUS LAB ringrazia ancora una volta a tutti i partecipanti per la grande accoglienza ricevuta dal concorso e vi invita a partecipare l’anno prossimo al II Concorso Internazionale “inHAUS LAB – Diseña tu casa modular” per studenti e neolaureati.